«
Previous

نأد

»
Next
Entries on نأد in 6 Arabic dictionaries by the authors Abū Mūsā al-Madīnī, al-Majmūʿ al-Mughīth fī Gharībay al-Qurʾān wa-l-Ḥadīth, Ismāʿīl bin Ḥammād al-Jawharī, Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīya, Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, and 3 more
[نأد] النآدُ والنآدى: الداهيةُ. قال الكميت: فإيّاكُم وداهيةً نآدى * أظلّتكم بعارضها المخيل - (69 - صحاح) 

ن

أد1 نَأَدَتْهُ دَاهِيَةٌ, (aor.

نَاَ^َ, A, inf. n. نَأْدٌ, L,) A calamity befell him: (K:) or pressed heavily upon him, and distressed him. (A.) b2: See نَأَتَ.

نَآدٌ and ↓ نَآدَى (S, L. K) and ↓ نَؤُودٌ (L, K) A calamity: (S, L, K:) pl. of the second, ??. (L.) b2: دَاهِيَةٌ نَآدٌ, and ↓ نَآدَى, and ↓ نَؤُودٌ, (A, L,) A calamity that presses heavily, and distresses. (A.) نَآدَى: see نَآدٌ.

نَؤُودٌ: see نَآدٌ.
(نأد) - قيل: في الحديث: " وقفت امرأةٌ على عمرَ - رضي الله عنه، فقالت: إني امرأة جُحَيْمر طَهْملَةٌ، أَقبلْت من هَكْران وكوكَب أجاءَتْنى النَّآئِدُ إلى اسْتِيشاءِ الأَباعدِ"
: أي اضطَرَّتْنِى الدَّواهى إلى المَسْأَلةِ.
والنَّآدُ والنَّؤود، والنّآدَى: الدّاهِيَة، والنَّآئِدُ: الجمُع.
وقد نَأَدَته الدّواهى: دَهَتْه، ونَأَدَ فُلان في الدَّهَى.
ن أ د

داهية نآد بوزن عقام وصناع، ونآدى بوزن: نصارى، ونأدته الدّاهية تنأده: قدحته وبلغت منه. قال:

أتاني أنّ داهيةً نآداً ... على شحط أتاك بها ميون

أي كذوب. وقال الكميت:

فإياكم وداهية نآدى ... أظلّتكم بعارضها المخيل أنشد لأبي تمام:

سمعت بذكر داهية نآدٍ ... ولم أسمع بسرّاج أديب

ويقال: داهية نؤود.

نأد: النَّآدُ والنَّآدى: الدّاهِيةُ. وداهِيةٌ نَآدٌ ونَو ودٌ ونآدى،

على فَعالى؛ قال الكميت:

فَإِيَّاكُمْ وداهِيةً نآدَى،

أَظَلَّتْكُمِ بعارِضِها المُخيل

نعت به الداهية وقد يكون بدلاً، وهي النّآدَى؛ عن كراع. وقد نَأَدَتْهُم

الدَّواهي نَأْداً؛ وأَنشد:

أَتاني أَنّ داهِيةً نَآداً

أَتاكَ بها على شَحَطٍ مَيونُ

قال أَبو منصور: ورواها غير الليث أَنّ داهية نَآدَى على فَعالى كما

رواه أَبو عبيد. وفي حديث عُمَرَ والمرأَة العَجوز: أَجاءَتْني النّآئِدُ

إِلى استِثْناء الأَباعد؛ النّآئِدُ: الدّواهي،. جمع نآدَى. والنّآدُ

والنُّو ود: الداهية، يريد أَنها اضْطَرَّتْها الدّواهي إِلى مَسْأَلةِ

الأَباعِد.

[نأد] نه: فيه: أجاءتني "النائد" إلى استيشاء الأباعد، النائد: الدواهي، جمع ناد ونؤد، أي اضطرتها الدواهي إلى مسألة الأباعد.
Our December server bill is coming up; please donate any amount you're able to help keep The Arabic Lexicon online. .

Secure payments via PayPal (top) and Stripe (bottom).
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.