صوك
صَاكَ (و)(n. ac. صَوْك)
a. Adhered, stuck to.
[صوك] قولهم: لقيته أول صوك وبوك، أي أول شئ.
صوك: صاك: يظهر أنها تستعمل مجازاً بمعنى التصق بشخص وارتبط به، ففي النويري (الأندلس ص466): وقَلَّت رجال عبد الله بن محمد وذهب من كان يصوك به هو وآباؤه من مواليهم وأصحابهم. وفي المخطوطتين يصول ولا معنى لها هنا.
ص و ك
صاك به الطيب: عبق به يصوك، وجاء والعبير به صائك، وانظر إلى صوك المسك بمفارقه. قال الأعشى:
ومثلك معجبة بالشبا ... ب صاك العبير بأجسادها
وصاك به الدم: لزق. قال:
بصائك من نجيع الجوف ثجاج
وتصوك فلان في رجيعه وبرجيعه: تلطخ به.
صاك به الطيب: عبق به يصوك، وجاء والعبير به صائك، وانظر إلى صوك المسك بمفارقه. قال الأعشى:
ومثلك معجبة بالشبا ... ب صاك العبير بأجسادها
وصاك به الدم: لزق. قال:
بصائك من نجيع الجوف ثجاج
وتصوك فلان في رجيعه وبرجيعه: تلطخ به.
(ص وك)
صاك بِهِ الدَّم والزعفران وَغَيرهمَا يصوك صَوْكا: لزق، وَالْيَاء فِيهِ لُغَة، وَقد تقدّمت.
ولقيته أول صَوْك وبَوْك: أيْ أوَّل شَيْء.
وافعلْه أوَّل كل صَوْك وبَوْك.
والصَّوْك: مَاء الرجل، عَن كرَاع وثعلب.
وتصَوَّك فِي عَذِرته: الْتَطَخ، كتضوَّك. وَقد تقدم ذَلِك فِي الضَّاد.
صاك بِهِ الدَّم والزعفران وَغَيرهمَا يصوك صَوْكا: لزق، وَالْيَاء فِيهِ لُغَة، وَقد تقدّمت.
ولقيته أول صَوْك وبَوْك: أيْ أوَّل شَيْء.
وافعلْه أوَّل كل صَوْك وبَوْك.
والصَّوْك: مَاء الرجل، عَن كرَاع وثعلب.
وتصَوَّك فِي عَذِرته: الْتَطَخ، كتضوَّك. وَقد تقدم ذَلِك فِي الضَّاد.
صوك
1 صَاكَ بِهِ, (O, K,) aor. ـُ (O,) inf. n. صَوْكٌ, (K,) It stuck, or clave, to him, or it: (O, K;) said of saffron, (K,) and of blood, and of other things: (TA:) and (O, K) so صاك به, aor. ـِ (S, O, K, in art. صيك,) inf. n. صَيْكٌ; (K;) said of perfume. (S, O, K.) See also صَئِكَ.5 تصوّك فِى رَجِيعِهِ, (As, O, K,) or, accord. to Az, تضوّك, with ض, (O,) or both, (Lh, TA in art. صف,) [and تصوق,] He (a man, O) became defiled, or befouled, with [or in] his dung. (O, K.) صَوْكٌ The seminal fluid of a man. (Th, Kr, K.) A2: Also The first. (K.) One says, لَقِيتُهُ أَوَّلَ صَوْكٍ and بُوْكٍ I met him the first thing. (S, O, K.) And in like manner, اِفْعَلْهُ أَوَّلَ كُلِّ صَوْكٍ and بَوْكٍ [Do thou it the first of everything]. (TA.) And خُذْ هٰذَا أَوَّلَ صَوْكٍ: see 1 in art. صك. (O and TA in that art.) A3: Also Motion: so in the phrase مَا بِهِ صَوْكٌ and بَوْكٌ [There is not in him, or it, any motion]. (IDrd, O, K.) صَائِكٌ Sticking, or cleaving. (AA, TA.) b2: And [app. as an epithet in which the quality of a subst. is predominant] Sticking blood: or blood of the جَوْف [or belly, &c.]. (TA.) b3: See also art. صأك.صوك
{الصَّوْكُ: الأَوَّلُ يُقال: لَقِيتُه أَوَّلَ} صَوكٍ وبَوْك، أَي: أَوَّلَ شَيءٍ نقَلَه الجَوْهَرِيُّ، وَكَذَا فَعَلَه أَوَّلَ كُل صَوْكٍ وبَوْكٍ.
وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ: مَا بِه صَوكٌ وَلَا بَوْكٌ، أَي: حَرَكَةٌ. وَقَالَ غَيره {صاكَ بِهِ الزَّعْفَرانُ والدَّمُ} صَوْكًا: لَزِقَ بِهِ وَكَذَلِكَ غَيرُهما، قَالَ الشّاعِرُ:
(سَقَى اللَّهُ طِفْلاً خَوْدَةً ذاتَ بَهْجَةٍ ... {يَصُوكُ بكَفَّيها الخِضابُ ويَلْبَقُ)
يَصُوكُ، أَي: يَلْزَقُ، والياءُ فِيهِ لغةٌ كَمَا سَيَأتِي.} والصَّوْكُ: ماءُ الرَّجُلِ عَن كُراع وثَعْلَب. وَقَالَ الأَصْمَعِي: {تَصَوَّكَ فلانٌ فِي رَجِيعِه: إِذا تَلَطَّخَ بهِ، وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: هُوَ بالضّادِ المُعْجَمَةِ، وسيأْتي.
وَمِمَّا يُستَدْرَكُ عَلَيْهِ: قَالَ أَبو عَمْرو:} الصّائِكُ اللازقُ. وظلَّ! يُصايِكُنِي منذُ اليَوْم، ويُحايِكُنِي: أَي يُشادُّنِي، لُغَة فِي {يُصائِكُني بالهَمْزِ، والمصَنِّفُ ذكره فِي ص أَك.} والصّائِكُ: الدَّمُ اللاَّزِقُ، ويُقال: هُوَ دم الجَوْف.
{الصَّوْكُ: الأَوَّلُ يُقال: لَقِيتُه أَوَّلَ} صَوكٍ وبَوْك، أَي: أَوَّلَ شَيءٍ نقَلَه الجَوْهَرِيُّ، وَكَذَا فَعَلَه أَوَّلَ كُل صَوْكٍ وبَوْكٍ.
وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ: مَا بِه صَوكٌ وَلَا بَوْكٌ، أَي: حَرَكَةٌ. وَقَالَ غَيره {صاكَ بِهِ الزَّعْفَرانُ والدَّمُ} صَوْكًا: لَزِقَ بِهِ وَكَذَلِكَ غَيرُهما، قَالَ الشّاعِرُ:
(سَقَى اللَّهُ طِفْلاً خَوْدَةً ذاتَ بَهْجَةٍ ... {يَصُوكُ بكَفَّيها الخِضابُ ويَلْبَقُ)
يَصُوكُ، أَي: يَلْزَقُ، والياءُ فِيهِ لغةٌ كَمَا سَيَأتِي.} والصَّوْكُ: ماءُ الرَّجُلِ عَن كُراع وثَعْلَب. وَقَالَ الأَصْمَعِي: {تَصَوَّكَ فلانٌ فِي رَجِيعِه: إِذا تَلَطَّخَ بهِ، وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: هُوَ بالضّادِ المُعْجَمَةِ، وسيأْتي.
وَمِمَّا يُستَدْرَكُ عَلَيْهِ: قَالَ أَبو عَمْرو:} الصّائِكُ اللازقُ. وظلَّ! يُصايِكُنِي منذُ اليَوْم، ويُحايِكُنِي: أَي يُشادُّنِي، لُغَة فِي {يُصائِكُني بالهَمْزِ، والمصَنِّفُ ذكره فِي ص أَك.} والصّائِكُ: الدَّمُ اللاَّزِقُ، ويُقال: هُوَ دم الجَوْف.
