زلح

»
Next
Entries on زلح in 6 Arabic dictionaries by the authors Ismāʿīl bin Ḥammād al-Jawharī, Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīya, Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, and 3 more
[زلح] قصْعَةٌ زَلَحْلَحَةٌ، أي منبسطة قريبة القعر. قال دكين: إذا قصاع كالاكف خمس * زلحلحات قد جمعن ملس

زلح


زَلَحَ(n. ac. زَلْح)
a. Tasted.

تَزَلَّحَa. see I
زَلْحَة
(pl.
زُلُح)
a. Shallow dish.

زِلْحِفَة (a. for
سِلْحِفَة ) Tortoise.
زلح الزَّلْحُ من قَوْلكَ قَصْعَةٌ زَلَحْلَحَةٌ؛ وهي التي لا قَعْرَ لها. والزَّلْحُ الباطِلُ. والزَّلَحْلَحُ الضَّيِّقُ الصَّدْرِ من النّاسِ.
(ز ل ح)

الزَّلْحُ: الْبَاطِل.

وزَلَح الشَّيْء يَزْلَحُه زَلَحا، وتزَلَّحَه: تطعمه.

وخبزة زَلَحْلَحَةٌ: رقيقَة.

وَرجل زَلَحْلَحٌ: خَفِيف الْجِسْم.

وإناء زَلَحْلَحٌ: قصير الْجِدَار.

وقصعة زَلَحْلَحَةٌ: كَذَلِك. وَقيل: قَصْعَة زَلحلَحةٌ: لَا قَعْر لَهَا، قَالَ:

ثُمَّتَ جَاءُوا بقِصَاعٍ مُلْسِ

زَلَحْلَحاتٍ ظاهراتِ اليُبْسِ

أُخِذْنَ فِي السُّوقِ بفَلْسٍ فَلْسِ

وواد زَلحْلَحٌ: غير عميق.

زلح: الزَّلْحُ: الباطلُ.

وزَلَحَ الشيءَ يَزْلَحُه زَلْحاً، وتَزَلَّحه: تَطَعَّمَه.وخُبْزَةٌ

زَلحْلَحَة، كذلك

(* قوله «وخبزة زلحلحة كذلك» كذا بالأَصل. وفي القاموس:

والزلحلح الخفيف الجسم، والوادي الغير العميق، وبالهاء الرقيقة من الخبز.

وقوله والزلح أي بضمتين: القصاع الكبار، جمع زلحلحة، حذفت الزيادة من

جمعها.).

والزُّلُحُ: من قولك قصعة زَلَحْلَحَة أَي منبسطة لا قعر لها، وقيل:

قريبة القعر؛ قال:

ثُمَّتَ جاؤُوا بقِصاعٍ مُلْسِ،

زَلَحْلَحاتٍ ظاهراتِ اليُبْسِ،

أُخِذْنَ في السُّوق بفَلْسِ فَلْسِ

قال: وهي كلمة على فَعْلَلٍ، أَصله ثلاثي أُلحق ببناء الخماسي. وذكر ابن

شميل عن أَبي خَيْرَةَ أَنه قال: الزَّلَحْلَحاتُ في باب القِصاع،

واحدتها زَلَحْلَحَةٌ، وروى ثعلب عن ابن الأَعرابي أَنه قال: الزُّلُحُ

الصِّحافُ الكبار، حذف الزيادة في جمعها. ووادٍ زَلَحْلَحٌ: غيرُ

عَمِيق.

زلح
: (الزَّلْحُ: الباطِل) .
(و) روى ثعلبٌ عَن ابْن الأَعرَابيّ أَنه قَالَ: الزُّلُحُ، (بضَمَّتين: الصِّحافُ الكِبَار) ، حَذَف الزّيادةَ فِي جَمْعها.
(وزَلَحَه) أَي الشيْءَ، (كمنَعَه) ، يَزْلَحُه زَلْحاً: (تَطَعَّمَه) ، هاكذا فِي النُّسخ، وَهُوَ الصَّواب يُوجد فِي بعض النّسخ قَطَعَه، (كتَزَلَّحه) .
(والزَّلَحْلَح) ، كلمةٌ على فَعَلل، أَصلُه ثُلاثيٌّ أُلْحِقَ ببناءِ الخُمَاسيّ (: الخَفِيفُ الجِسمِ. و) الزَّلَحْلَحُ: (بِمَعْنى الغيرُ العَمِيقِ) .
(و) الزَّلَحْلَحَةُ، (بهاءٍ: الرَّقيقةُ من الخُبْزِ. و) الزَّلَحْلَحَة: (المُنْبَسِطَةُ من القِصَاعِ) الّتي لَا قَعْرَ لَهَا. وَقيل: قَرِيبَةُ القَعْرِ. قَالَ:
ثُمَّتَ جاؤُوا بقِصاع مُلْسِ
زَلَحْلَحَات ظَاهِرَاتِ اليُبْسِ
وذكَرَ ابنُ شُميلٍ عَن أَبي خَيّرَة أَنه قَالَ: الزَّلَحْلَحَاتُ فِي بَاب القصَاع واحِدُ زَلَحْلَحَةٍ.
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.