«
Previous

هتل

»
Next
Entries on هتل in 8 Arabic dictionaries by the authors Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, and 5 more
هتل
الهَتْلُ: مِثْلُ الهَتْنِ في تَتَابُع المَطَر.
هـ ت ل

هتلت السماء وهتنت. وجاءهم تهتان من المطر وهو تتابع القطر.

هتل


هَتَلَ(n. ac. هَتْل
هُتُوْل
هَتَلَاْن
تَهْتَاْل)
a. see هَطَلَ
هَتْلَىa. A certain plant.

هَاْتِل
(pl.
هُتَّل)
a. Drizzling (cloud).
هَتَلَاْنa. Fine rain.
[هتل] الاصمعي: التهتال، مثل التهتان. وأنشد للعجاج: ضرب السوارى متنه بالتهتال يقال: هَتَلَتِ السماءُ هَتْلاً وهَتَلاناً وتَهْتالاً. وسحائب هتل.
الْهَاء وَالتَّاء وَاللَّام

هَتَلَت السَّمَاء تَهْتِلُ هَتْلا وهُتولا وتَهْتالا وهَتَلانا: هطلت، وَقيل: هُوَ فَوق الهطل، وَقيل: الهَتَلان: الْمَطَر الضَّعِيف الدَّائِم.

وسحاب هُتَّلٌ: هطل، وَقيل: متتابعة الْمَطَر.

والهَتْلَى: ضرب من النبت، وَلَيْسَ بثبت.

والهَتِيلُ: مَوضِع.

هتل: التَّهْتالُ: مثل التَّهْتان. وسحائبُ هُتَّل وهُتَّن: هُطَّل،

وقيل: مُتتابعة المطر؛ قال العجاج:عَزَّزَ منه، وهو مُعْطِي الأَسْهالْ،

ضرْبُ السَّوارِي مَتْنَه بالتَّهْتال

أَي عَزَّزَ مَتْنَ هذا الكثيب، ومعنى عَزَّزه صلَّبه. هَتَلَتِ السماءُ

وهَتَنَت تَهْتِل هَتْلاً وهُتولاً وتَهْتالاً وهَتَلاناً: هَطَلت،

وقيل: هو فوق الهَطْل، وهو الهَتَلان والهَتَنان، وقيل: الهَتَلان المطرُ

الضعيف الدائم.

والهَتْلى: ضرْب من النبت، وليس بثبت. والهَتِيلُ: موضع.

باب الهاء والتاء، واللام معهما هـ ت ل، ت ل هـ مستعملان فقط

هتل: الهَتْلُ والتَّهتال: تتابُعُ المَطَر، واستعمل الهتل استبدالاً، بدّلوا النّون لاماً، فقالوا في (التَّهتان) : تَهْتال، في لغة من يقول في بل: بن، قال العجاج : وبعد تَهْتال السّحابِ الهُتَّلِ

تله: فلاةٌ مَتْلَهَةٌ، أي: مَثْلَفَةٌ، والتَّلَهُ لغةٌ في التلف. قال :

به تمطت غول كل متله
هـتل

(هَتَلَتْ السَّماءُ تَهْتِلُ هَتْلاً) ، بِالفَتْحِ، (وَهُتُولًا) ، بِالضَّمّ، (وَتَهْتالاً) ، كَتَهْتانٍ، (وَهَتَلَانًا) ، مُحَرَّكة: (هَطَلَتْ) ، وَأَنْشَدَ الأَصْمَعِيُّ لِلْعَجّاج:
(ضَرْبُ السَّوارِي مَتْنَهُ بِالتَّهْتالْ ... )
(أَوْ هُوَ فَوْقَ الهَطْلِ) ، وَكَذلِكَ هَتَنَتْ بِالنُّون. (أَوْ الهَتَلَانُ) ، مُحَرّكَة: (المَطَرُ الضَّعِيْفُ الدّائِمُ) ، كَالهَتَنانِ. (وَسَحائِبُ هُتَّلٌ، كَرُكَّعٍ) مِثْل (هُطَّل) وَهُتَّن، وَقِيْلَ: مُتَتَابِعَة المَطَرِ. وَهَتْلَى، كَسَكْرَى: نَبْتٌ، وَلَيْسَ بِثَبْتٍ. (و) هَتِيْلٌ، (كَأَمِيٍ رٍ: ع) .
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.