Entries on نأت in 4 Arabic dictionaries by the authors Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, Ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, and 1 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4444#6309f2
[نأت] نَأَتَ الرجل يَنْئِتُ نَئيتاً، إذا أنَّ، مثل نَهَتَ. ورجل نآت، مثل نهات.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4444#0eae0d
نأت: نَأَتَ يَنْئِتُ ويَنْأَت نأْتاً ونَئِيتاً، وأَنَّ يَئِنُّ
أَنِيناً، بمعنًى واحدٍ، غير أَن النَّئيتَ أَجْهَرُ من الأَنين. ونَأَتَ إِذا
أَنَّ، مثل نَهَتَ. ورجل نَأْآتٌ: مثل نَهَّاتٍ. ونَأَتَ نَأْتاً: سَعى
سَعْياً بطِيئاً.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4444#7a172c
نأت
مُهْمَلٌ أيضاً: نَأتَ يَنْأتُ: أي حَسَدَ. وكذلك إذ أنَّ أنِيْناً. والنئِيْتُ: اعْتِمَادُ الصَّدْرِ بالزَّفِيْرِ. ونَأتَ الحِمَارُ: نَهَقَ وصاحَ.
والنَّتأتُ: نَحْوُ النَّهاتِ.
وناتَ يَنُوْتُ نَوْتاً: أي تَمَايَلَ من النُعَاسِ. والنُّؤْتِيُّ: المَلاح. وُيقال للناسِ: النات.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=4444#7cfe7d
ن
أت
1 نَأَتَ,
aor. ـِ (
S,
K,)
contr. to
analogy, like يَرْجِع, (
TA,) and نَاَ^َ, (
K,) agreeably with
analogy, (
TA,)
inf. n. نَئِيتٌ, (
S,
K,) of the measure فَعِيلٌ, because it signifies a sound, like أَنِينٌ, (
TA,) and نَأْتٌ, (
K,)
contr. to
analogy, because the verb is
intrans., (
TA,) He (a man,
S) moaned; or breathed violently, or with moaning; or uttered his voice or breath with moaning;
syn. أَنَّ, (
S,
TA) and نَهَتَ: (
S,
K:) or it signifies he uttered a louder sound than such as is termed أَنِينٌ. (
K.)
A2: نَأَتَهُ He envied him; (
K;) [as also نَأَدَهُ].
A3: نَأَتَ,
inf. n. نَأْتٌ, He walked, or went, at a slow pace. (
L.) نَأّتٌ
i. q. نَهَّاتٌ: (
S:) النَّأّتُ The lion. (
K.)
