«
Previous

جوي

»
Next
Entries on جوي in 4 Arabic dictionaries by the authors Supplément aux dictionnaires arabes by Reinhart Dozy, Al-Zamakhsharī, Asās al-Balāgha, Ibn Sīda al-Mursī, Al-Muḥkam wa-l-Muḥīṭ al-Aʿẓam, and 1 more
جوي: جَيَّة: نتن (محيط المحيط).

جوي


جَوِيَ(n. ac. جَوًى [ ])
a. Was deeply affected, agitated.
b. [Min
or
'An], Disliked, detested.
c. Stank.

إِجْتَوَيَa. Loathed, detested.

جَيَّةa. Stink, stench.

جِيَّةa. Stinking water.

جَوًىa. Passion, emotion.
b. Disease of the chest.
c. Stinking water.

جَوٍa. Bad, stinking (water).
جِوَآء []
a. Valley.

جَوِيّ [ ]
a. Taciturn.
ج و ي

جويت عن كذا، وأصابني جوّي وهو داء في الجوف لا يستمرأ منه الطعام، واجتويت الطعام واستجويته. واجتوينا أرضكم: لم يوافقنا غذارها. وفي الحديث: " دخل العرنيون المدينة فاجتووها " ونزلنا في جواء بني فلان وهي فجوة في محلتهم وسط البيوت، وقيل هو جمع الجو وهو الهجل. وأقمت في جو اليمامة أي في وسطها.

ومن المجاز: اجتوى القوم إذا أبغضهم. قال:

لقد جعلت أكبادنا تجثويكم ... كمتا تجتوي سوق العضاه الكرازنا

وماء جوي: منتن، ومياه جوىً لأنه وصف بالمصدر. قال:

ثم كان المزاج ماء سماء ... لا جوًى آجنٌ ولا مطروق 
(ج وي)

الجَوَى: الْهوى الْبَاطِن.

والجَوَى: السسل وتطاول الْمَرَض.

والجَوَى: دَاء يَأْخُذ فِي الصَّدْر.

وجَوِى جَوَى، فَهُوَ جَوٍ. وجَوىً: وصف بِالْمَصْدَرِ.

وجَوى الشَّيْء جَوىً، واجتواه: كرهه، قَالَ:

فقد جعلت أكبادُنا تَجتويكم ... كَمَا تجتوي سُوقُ العِضَاهِ الكَرازِما

وجَوِىَ الأَرْض جَوًى، واجتواها: لم توافقه.

وَأَرْض جَوِية، وجوِيَّة: غير مُوَافقَة.

وجَوِى الطَّعَام جَوًى، واجتواه، واستجواه: كرهه وَلم يُوَافقهُ.

وَقد جوِيَتْ نَفسِي مِنْهُ، وَعنهُ، قَالَ زُهَيْر:

بِشمْتَ بنيِّئها فجوِيتَ عَنْهَا ... وَعِنْدِي لَو أشاءُ لَهَا دَوَاءُ والجِواء: خياطَة حَيَاء النَّاقة.

والجِوَاء: الْبَطن من الأَرْض.

والجواء: الْوَاسِع من الأودية، قَالَ يصف مَطَرا وسيلا:

يَمْعَس بِالْمَاءِ الجِوَاءَ مَعْسا

والجِوَاء: الفرجة بَين بيُوت الْقَوْم وَالْجمع من كل ذَلِك: أجوية.

والجِوَاء: مَوضِع.

والجِوَاء، والجِواءة، والجياءُ والجِيَاءة، والجِيَاوة أرَاهُ على الْقلب: مَا تُوضَع عَلَيْهِ الْقدر.

وجِيَاوة: بطن من باهلة.

وجاوى بالابل: دَعَاهَا إِلَى المَاء وَهِي بعيدَة مِنْهُ، قَالَ الشَّاعِر:

جاوى بهَا فهاجها جَوْجَاتُه

وَلَيْسَت جاوى بهَا من لفظ الجوجاة إِنَّمَا هِيَ فِي مَعْنَاهَا. وَقد يكون جاوى بهَا من " ج وو ".
Twitter/X
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.