Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs تاج العروس لمرتضى الزبيدي

ا
ب
ل
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
م
ن
ه
و
ي
Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب
Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 11835
8523. قزن4 8524. قزو4 8525. قزي4 8526. قسأ2 8527. قسب16 8528. قسبد18529. قسبر3 8530. قسح8 8531. قسحب2 8532. قسحم1 8533. قسد5 8534. قسر18 8535. قسس14 8536. قسط21 8537. قسطبل2 8538. قسطبن2 8539. قسطر6 8540. قسطس9 8541. قسطل8 8542. قسطنس3 8543. قسطنطن1 8544. قسقب2 8545. قسم22 8546. قسمل3 8547. قسن7 8548. قسنطس2 8549. قسو12 8550. قشب17 8551. قشبد1 8552. قشبر6 8553. قشح3 8554. قشد8 8555. قشذ3 8556. قشر17 8557. قشسر1 8558. قشش10 8559. قشط12 8560. قشع16 8561. قشعر13 8562. قشعم6 8563. قشف18 8564. قشل3 8565. قشلب2 8566. قشم13 8567. قشمذ1 8568. قشمر2 8569. قشن5 8570. قشنز2 8571. قشو7 8572. قصب20 8573. قصبل2 8574. قصد23 8575. قصدل1 8576. قصر23 8577. قصَص2 8578. قصطبر1 8579. قصطس2 8580. قصَع1 8581. قصعل4 8582. قصف20 8583. قصفل3 8584. قصل16 8585. قصلب2 8586. قصلم2 8587. قصم18 8588. قصمل6 8589. قصو10 8590. قضأ7 8591. قضب19 8592. قضض16 8593. قضع6 8594. قضعم2 8595. قضف12 8596. قضم17 8597. قضي11 8598. قطب18 8599. قطبر2 8600. قطج3 8601. قطر21 8602. قطرب10 8603. قطربس3 8604. قطربل6 8605. قطرس2 8606. قطس2 8607. قطش3 8608. قطط13 8609. قطع23 8610. قطعر3 8611. قطف20 8612. قطل7 8613. قطم13 8614. قطمر10 8615. قطن20 8616. قطو8 8617. قطي2 8618. قَعْب2 8619. قعبر3 8620. قعبل5 8621. قعث9 8622. قعثب4 Prev. 100
«
Previous

قسبد

»
Next
قسبد
: (قُسْبَنْدٌ، مِثَال فُعْلَلَ) ، بضمّ فَسُكُون فَفتح، أَهمله الْجَمَاعَة، قَالَ المُصنّف: هاكذا (ذَكَرُوه فِي الأَبْنِيَةِ وَلم يُفَسِّروه) لكَونه فارِسِيّة (وعِندي أَنه) إِمّا (مُعَرَّبُ كُسْبَنْدٍ) ، فيكونُ مُرَكَّباً من كس بِالْكَاف الْعَرَبِيّ وَسُكُون السِّين الْمُهْملَة: الهن، وبَنْد بِالْفَتْح هُوَ الرَّبْط. اسْم (لِمَا يُشَدُّ فِي الوَسَطِ) شَبِيهاً بِحِزَامِ القِيلِيطَةِ (أَو) مُعرب (كُوسْبَنْدَ) ، فَيكون مُفرَداً، وَيُقَال: كُوسفَند، بالفَاءِ بدل الباءِ، وَقد تَسْقط الْوَاو، كُلّ ذَلِك بِالْكَاف العجمي، اسْم (لِلشَّاةِ) ، وهاذا الَّذِي ذكره المصنِّف هُوَ الموافِق لقواعِد الفارِسِيّة، فَلَا عِبْرَة بقول شيخِنا عِنْد قَوْله: وَعِنْدِي هُوَ من الجَرَاءَة على الوَضْعِ وتَقْوِيلهم مالمْ يَقُولُوه، وَلَا سِيمَا بعدَ اعتِرافه بأَنهم لم يُفَسِّروه. قلت: أَما عَدمُ تَفسيرِهم فلِكَوْنِه مُعَرَّباً، وَلم يكن من لسانهم، وأَما المُصنّف فإِنه الفارِس فِي اللِّسَانينِ، فَلهُ أَن يَقُول: عِنْدِي. ويختار مَا اقتضَتْه القواعِدُ ويَرُدّ مَا تُخَالِفه، ثمَّ قَالَ: على أَن قَوْلَه لم يُفَسّروه كلامٌ لَا أَصْلَ لَهُ. فقد ذكره أَبو حَيّان وفَسّر فِي شَرْح التَّسهيل بأَنّه الطويلُ العَظِيمُ العُنُقِ. قلت: قد كفانَا المُصَنِّف مُؤْنَة الجَوابِ، فإِنه ذَكَره فِي الَّتِي تَلِيها. وأَما قُسْبَنْد فَلَا شَكَّ أَنه مُعَرَّب، وَهُوَ ظَاهر. وَالله أَعلمُ.
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs تاج العروس لمرتضى الزبيدي are being displayed.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.