Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54164&book=37#fcd2e3
أَرَاب
الجذر: ر ي ب
مثال: أَرَابَه الأمرُ
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستخدام «أفعل» بدلاً من «فَعَل».
الصواب والرتبة: -أَرَابَه الأمرُ [فصيحة]-رابَهُ الأمرُ [فصيحة]
التعليق: مجيء «أفعل» بمعنى «فعل» كثير في لغة العرب، وقد أجاز مجمع اللغة المصري هذا الاستعمال على أن تكون الهمزة لتقوية المعنى، وإفادة التأكيد، ومن ثم يكون استخدام «أرابه» بمعنى «رابه» صوابًا، وجاء في كتاب الأفعال: "رَابَنِي الشيءُ رَيْبًا وأَرَابَني: خوَّفني وشكَّكني
... وكذا أوردهما المعجم الوسيط والأساسيّ بمعنى واحد.
