Current Dictionary: All Dictionaries

Search results for: آلة

Entries related to the term اسْتِعْمَال «مَفْعَل» لاسم الآلة from Arabic dictionaries:

اسْتِعْمَال «مَفْعَل» لاسم الآلة

اسْتِعْمَال «مَفْعَل» لاسم الــآلة
الأمثلة: 1 - انْطَلَق مَدْفَع الإفطار 2 - بَرَدَ الحديد بالمَبْرَد 3 - حَصَدَ الزرع بالمَنْجَل 4 - مَضْرَب البيض
الرأي: مرفوضة عند بعضهم
السبب: للخطأ في ضبط الكلمة بفتح الميم.

الصواب والرتبة:
1 - انطلق مِدْفَع الإفطار [فصيحة]
2 - بَرَدَ الحديد بالمِبْرَد [فصيحة]
3 - حصد الزرع بالمِنْجَل [فصيحة]
4 - مِضْرَب البيض [فصيحة]
التعليق: أقر مجمع اللغة المصري صوغ اسم الــآلة من الثلاثي على «مِفْعَل» بكسر الميم قياسًا؛ وقد وردت هذه الكلمات في المعاجم بكسر الميم. وأما فتح الميم من اسم الــآلة فهو خطأ قديم سجله ابن قتيبة.
Entries related to the term فَعَّال لاسم الآلة from Arabic dictionaries:

فَعَّال لاسم الآلة

فَعَّال لاسم الــآلة

مثال: جَرَّار زراعيّ
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد على الصيغ القياسية لاسم الــآلة.

الصواب والرتبة: -جَرَّار زراعيّ [صحيحة]
التعليق: (انظر: استعمال «فَعَّال» لاسم الــآلة).
Entries related to the term فَاعِلة من صيغ اسم الآلة from Arabic dictionaries:

فَاعِلة من صيغ اسم الآلة

فَاعِلة من صيغ اسم الــآلة

مثال: سَقَى الزرع بالساقية
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد على الصيغ القياسية لاسم الــآلة.

الصواب والرتبة: -سقى الزرع بالساقية [فصيحة]
التعليق: (انظر: قياسية صوغ «فاعلة» لاسم الــآلة).
Entries related to the term اسْتِعْمَال «فَعَّالة» لاسم الآلة from Arabic dictionaries:

اسْتِعْمَال «فَعَّالة» لاسم الآلة

اسْتِعْمَال «فَعَّالة» لاسم الــآلة

مثال: اشْتَرَى شوّاية جديدة
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد ضمن الصيغ القياسية لاسم الــآلة.

الصواب والرتبة: -اشترى شَوَّاية جديدة [فصيحة]
التعليق: (انظر: قياسية وزن «فَعّالة» لاسم الــآلة).
Entries related to the term فَعَّالة لاسم الآلة from Arabic dictionaries:

فَعَّالة لاسم الآلة

فَعَّالة لاسم الــآلة

مثال: اشْتَرَى شوّاية جديدة
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد ضمن الصيغ القياسية لاسم الــآلة.

الصواب والرتبة: -اشترى شَوَّاية جديدة [فصيحة]
التعليق: (انظر: قياسية وزن «فَعّالة» لاسم الــآلة).
Entries related to the term قِياسِيَّة صوغ «مِفْعَلة» اسمًا للآلة from Arabic dictionaries:

قِياسِيَّة صوغ «مِفْعَلة» اسمًا للآلة

قِياسِيَّة صوغ «مِفْعَلة» اسمًا للــآلة
الأمثلة: 1 - تُسْتَعْمَل المِدْخنة لتصريف الغازات المحترقة 2 - قَاس الزوايا بالمِنْقَلة 3 - مِفْراة اللحم 4 - مِفْرَمَة اللحم 5 - مِنْضَدة الطعام 6 - وَضَع الكُحُل في المِكْحَلة
الرأي: مرفوضة
السبب: لعدم ورودها في المعاجم القديمة.

الصواب والرتبة:
1 - تستعمل المِدْخَنَة لتصريف الغازات المحترقة [فصيحة]
2 - قاس الزوايا بالمِنْقَلة [فصيحة]
3 - مِفْرَاة اللحم [فصيحة]
4 - مِفْرَمَة اللحم [فصيحة]
5 - مِنْضَدَة الطعام [فصيحة]
6 - وَضَعَ الكُحُل في المُكْحُلة [فصيحة]-وَضَعَ الكُحُل في المِكْحَلة [فصيحة]
التعليق: أقر مجمع اللغة المصري صيغة «مِفْعَلة» اسمًا للــآلة قياسًا مطردًا؛ ومن ثَمّ يصح استعمال هذه الكلمات.
Entries related to the term قِياسِيَّة صوغ «فاعول» لاسم الآلة from Arabic dictionaries:

قِياسِيَّة صوغ «فاعول» لاسم الآلة

قِياسِيَّة صوغ «فاعول» لاسم الــآلة
الأمثلة: 1 - شَاعَ استخدام الحاسوب في حياتنا المعاصرة 2 - قَادُوم النجّار
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد على الصيغ القياسية لاسم الــآلة.

الصواب والرتبة:
1 - شاع استخدام الحاسوب في حياتنا المعاصرة [فصيحة]
2 - قادوم النجّار [فصيحة]-قَدُوم النجّار [فصيحة]
التعليق: أقر مجمع اللغة المصري قياسيّة صيغة «فاعول» اسمًا للــآلةــ؛ لأن ما ورد منها عدد غير قليل، كساطور وطاحونة وغيرهما.
Entries related to the term اسْتِعْمَال «فَعَّال» لاسم الآلة from Arabic dictionaries:

اسْتِعْمَال «فَعَّال» لاسم الآلة

اسْتِعْمَال «فَعَّال» لاسم الــآلة

مثال: جَرَّار زراعيّ
الرأي: مرفوضة
السبب: لأنها لم تأت على الصيغ القياسية لاسم الــآلة.

الصواب والرتبة: -جَرَّار زراعيّ [صحيحة]
التعليق: الأصل في صيغة «فَعَّال» أن تدل على المبالغة، أو على النسب لأمر من الأمور، وقد استعملت مجازًا في الدلالة على الآليّة، وهو استعمال مباح فصيح، والمجاز إذا اشتهر صار حقيقة عرفية فصيحة، وقد اقترح بعضهم قياسية صوغ «فَعّال» لاسم الــآلةــ، وقد ورد الاستعمال المرفوض في المعاجم الحديثة كالوسيط، والأساسي، والمنجد.
Entries related to the term التَّبَادُل بين اسم المكان واسم الآلة from Arabic dictionaries:

التَّبَادُل بين اسم المكان واسم الآلة

التَّبَادُل بين اسم المكان واسم الــآلة

مثال: مِبْيَض الأنثى
الرأي: مرفوضة
السبب: للخلط بين اسم المكان واسم الــآلة.

الصواب والرتبة: -مَبِيض الأنثى [فصيحة]-مِبْيَض الأنثى [فصيحة]
التعليق: يصاغ اسم المكان من الثلاثي المعتل العين على وزن «مَفْعِل»، بفتح الميم وكسر العين، فيقال لمكان البيض: «مَبِيض» كما في التاج مادة (فحص)، ويجوز استعمال «مِبْيَض» على وزن «مِفْعَل» على أنها اسم آلة قياسًا، وقد جاء في الأساسي أن المِبْيَض هي الغدة التناسلية الرئيسية للأنثى.
Entries related to the term اسْتِعْمَال «مَفْعَلة» لاسم الآلة from Arabic dictionaries:

اسْتِعْمَال «مَفْعَلة» لاسم الآلة

اسْتِعْمَال «مَفْعَلة» لاسم الــآلة
الأمثلة: 1 - أَزَاحَ التراب بالمَجْرَفة 2 - اشْتَرَى مَرْوَحة 3 - اصْطَاد الطائرَ بالمَصْيَدة 4 - ضَرَبَه بالمَقْرَعة 5 - في مَسْبَحته تسع وتسعون حبة 6 - مَطْرَقة الحدّاد 7 - مَغْرَفة الطَّعام 8 - وَضَع رأسه على المَخَدَّة
الرأي: مرفوضة عند بعضهم
السبب: للخطأ في ضبط هذه الكلمات بفتح الميم.

الصواب والرتبة:
1 - أزاح التراب بالمِجْرَفة [فصيحة]
2 - اشترى مِرْوَحة [فصيحة]
3 - اصطاد الطائرَ بالمِصْيَدَة [فصيحة]
4 - ضربه بالمِقْرَعة [فصيحة]
5 - في مِسْبَحته تسع وتسعون حبة [فصيحة]
6 - مِطْرَقة الحدّاد [فصيحة]
7 - مِغْرَفة الطعام [فصيحة]
8 - وَضَعَ رأسه على المِخَدَّة [فصيحة]
التعليق: يصاغ اسم الــآلة من الثلاثي على «مِفْعَلَة» بكسر الميم قياسًا؛ ولذا وردت هذه الأمثلة بكسر الميم في المعاجم، وأما فتح الميم منها فهو خطأ قديم سجله ابن قتيبة.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.