Entries on طوخ in 5 Arabic dictionaries by the authors Murtaḍa al-Zabīdī, Tāj al-ʿArūs fī Jawāhir al-Qamūs, Al-Ṣāḥib bin ʿAbbād, Al-Muḥīṭ fī l-Lugha, Arabic-English Lexicon by Edward William Lane, and 2 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=43841#32b74e
طوخ: طواخ إشارة شرف (هلو) وانظر: طوغ.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=43841#3f4902
طوخ
طَاخَ (و)(n. ac. طَوْخ)
a. Reproached, upbraided.Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=43841#edd323
طوخ
طاخَ فلانٌ فلاناً يَطِيْخُه ويَطُوخُه: إذا لَطَخَه بقَبيحٍ.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=43841#944864
طوخ
1 طَاخَهُ, (
K,)
aor. ـُ (
TA,)
inf. n. طَوْخٌ; (
K;) as also طَاخَهُ,
aor. ـِ
inf. n. طَيْخٌ; which is the more common; (
TA;) He charged, reproached, or upbraided, him with something bad, evil, abominable, or foul, either said or done. (
K.) [See also art. طيخ.]
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=43841#3801d8
طوخ
: ( {طُوخٌ بالضمّ: أَربعَةَ عشَرَ مَوضعاً بمِصْر وَمِنْهَا) طُوخ القُرْموص،} وطُوخ الأَقلام، كِلَاهُمَا بالضَّواحِي، وطُوخ بني مَزْيَد من إِقْلِيم دِمْيَاط. وقَريَتَانِ بالمُنُوفيّة، إِحداهما بالقُرب من لجا. وطُوخ دُجَانَة وطخوخ مسراوَة من قَرى البُحَيْرَة. وطُوخ الْخَيل، وطوخ تَنْدَة من الأُشمونين، وطُوخ الجَبَل من الإِخْمِيمِيَّة، وطخوخ دمتو من قُرَى قُوص. كَذَا فِي قوانين الدِّيوان لِابْنِ الجيعان.
(و) عَن اللَّحْيَانيّ: يُقَال: ( {طاخَه) } يَطِيخهُ {ويَطُوخَه} طَيْخاً و ( {طَوْخاً: رماهُ بقَبِيحٍ مِنْ قَولٍ أَو فِعْل) ، يائية وواوية، والأَوّل أَكثر.
