I'm chronically ill and often unable to work, and I need your help to maintain my websites. Please consider donating even if it is 1 dollar. - Ikram Hawramani

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Lugha al-ʿArabīya al-Muʿāṣira معجم اللغة العربية المعاصرة لأحمد مختار عمر

ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ي
Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 5768 2373. زورق1 2374. زوع7 2375. زوغ10 2376. زوف9 2377. زوفا1 2378. زوق162379. زول16 2380. زوم6 2381. زون13 2382. زوي7 2383. زيت16 2384. زيتون2 2385. زيتيك1 2386. زيجوت1 2387. زيح11 2388. زيد18 2389. زير11 2390. زيزفون2 2391. زيط6 2392. زيغ16 2393. زيف16 2394. زيل16 2395. زيم9 2396. زين16 2397. زيي8 2398. س7 2399. سأر12 2400. سأل14 2401. سأم15 2402. سابو1 2403. ساتان1 2404. ساديية1 2405. سافانا1 2406. سام3 2407. سامبا1 2408. سامريي1 2409. ساونا1 2410. سبأ16 2411. سبارس1 2412. سبانخ1 2413. سبب14 2414. سبت21 2415. سبتمبر2 2416. سبح21 2417. سبحل10 2418. سبحن1 2419. سبخ17 2420. سبر16 2421. سبسب7 2422. سبط19 2423. سبع19 2424. سبغ20 2425. سبق22 2426. سبك16 2427. سبكتروسكوب1 2428. سبل19 2429. سبنسة1 2430. سبهلل3 2431. سبي8 2432. سبيداج2 2433. ستت9 2434. ستر17 2435. ستراتوسفير1 2436. ستريك1 2437. ستريوسكوب1 2438. ستف1 2439. ستل11 2440. سته14 2441. ستوديو1 2442. سجد17 2443. سجر19 2444. سجع15 2445. سجف15 2446. سجق2 2447. سجل22 2448. سجم15 2449. سجن16 2450. سجنجل1 2451. سجو11 2452. سحب18 2453. سحت17 2454. سحج12 2455. سحح11 2456. سحر20 2457. سحسح2 2458. سحق20 2459. سحل18 2460. سحلب2 2461. سحم17 2462. سحن16 2463. سحو/سحي1 2464. سخد11 2465. سخر17 2466. سخط13 2467. سخف14 2468. سخل14 2469. سخم14 2470. سخن17 2471. سخو6 2472. سخي3 ◀ Prev. 100
Jump to entry:الذهاب إلى موضوع رقم:
5001000150020002500300035004000450050005500
«
Previous

زوق

»
Next
▲ (1) ▼
Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Lugha al-ʿArabīya al-Muʿāṣira (d. 2003 CE) معجم اللغة العربية المعاصرة لأحمد مختار عمر
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=7341&book=36#87b060
زوق
تزوَّقَ يتزوَّق، تزوُّقًا، فهو متزوِّق
• تزوَّقت العروسُ: مُطاوع زوَّقَ: تزيَّنت وحسُنت. 

زوَّقَ يُزوِّق، تزويقًا، فهو مزوِّق، والمفعول مزوَّق
• زوَّق الجدارَ: نقشه وزخرَفه "زوَّق محرابَ المسجد".
• زوَّق الكتابَ: جعل فيه التزاويق والصُّور.
• زوَّق العروسَ: جمَّلها وزيَّنها "زوّقت نفسها للحفلة".
• زوَّق الكلامَ: زيَّنه وحسَّن أسلوبَه وقوّمه. 

تزويق [مفرد]: ج تزاويق (لغير المصدر):
1 - مصدر زوَّقَ.
2 - تحسين وتزيين، والأصل في التزويق أن يوضع الزاوُوق (الزئبق) مع الذهب فيُطلى به الشيءُ المرادُ تزيينه "تزويق المصاحف/ سقف المسجد". 

زاءوق [مفرد]: زئبق. 

زَواق [مفرد]: زينة المرأة من مساحيق وغيرها مّما تتجمَّل به "امرأة تحبُّ الزَّواق". 
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Lugha al-ʿArabīya al-Muʿāṣira معجم اللغة العربية المعاصرة لأحمد مختار عمر are being displayed.
Remove filter to browse زوق in all dictionaries simultaneously

Similar and related entries:
مواضيع متعلقة أو متشابهة بهذا الموضوع

زَوَّقَ

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=56735&book=36#a4ea72
زَوَّقَ
الجذر: ز و ق

مثال: زَوَّق المكان
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: زَيَّنَه وحسَّنَه وجَمَّلَه وزَخْرَفه

الصواب والرتبة: -زَوَّق المكان [فصيحة]-زَيَّن المكان [فصيحة]
التعليق: جاء في المعاجم: زوّقه: زيَّنه وحَسَّنه «زوّق العروس، وزوّق كلامه»، وجاء في الحديث الشريف «ثم بَنَوه فَزَوَّقوه» أي: زينوه. وشاعت هذه الكلمة على ألسنة العامة بذات المعنى.

زَوَقَ 

Ibn Fāris, Maqāyīs al-Lugha (d. 1004 CE) مقاييس اللغة لابن فارس
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=12929&book=36#3b8606
(زَوَقَ) الزَّاءُ وَالْوَاوُ وَالْقَافُ لَيْسَ بِشَيْءٍ. وَقَوْلُهُمْ زَوَّقْتُ الشَّيْءَ إِذَا زَيَّنْتَهُ وَمَوَّهْتَهُ، لَيْسَ بِأَصْلٍ، يَقُولُونَ إِنَّهُ مِنَ الزَّاوُوقِ، وَهُوَ الزِّئْبَقُ. وَكُلُّ هَذَا كَلَامٌ.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.
Arabic Keyboard لوحة المفاتيح العربية ▼
Click a letter to place it inside the search box:
← delete
ا
ى
ء
أ
ؤ
ئ
إ
آ
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
هـ
و
ي
ة
space