I'm chronically ill and often unable to work, and I need your help to maintain my websites. Please consider donating even if it is 1 dollar. - Ikram Hawramani

Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر

ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
ه
و
ي
Book Home Page
الصفحة الرئيسية للكتاب Number of entries in this book
عدد المواضيع في هذا الكتاب 6378 124. أَخْبَاث1 125. أَخْبارِيّ1 126. أَخْبَر عن1 127. أَخْبَره النبأَ1 128. أَخَذ1 129. أَخَذ الطائرة1130. أَخَذ بـ1 131. أَخَذ حَمَّامًا1 132. أَخَذ زمام1 133. أَخْشَاب1 134. أَخِصَّائِيّ1 135. أَخْصَر1 136. أَخْضَر من1 137. أَخْطَأ عن1 138. أَخْطَأ في1 139. أَخْطَأ من1 140. أَخْطَاءَ1 141. أَخْطَبُوط1 142. أَخْطَر1 143. أَخْفَق1 144. أَخْفَى على1 145. أُخْفِيكمُ الأمرَ1 146. أَخَلَّ في1 147. أَخِلاّءٌ1 148. أَخْلاقيّ1 149. أَخْلَد بـ1 150. أَخْلَف بـ1 151. أُخْوَة1 152. أَخُوك هو الكريمُ1 153. أَخِي هُنَا1 154. أَخْيَر1 155. أَخِيرًا1 156. أَدَان1 157. أَدَّاه حقّه1 158. أَدْخَل1 159. أَدْخَلْتُ1 160. أُدْرِجَ على1 161. أَدْعِيَة1 162. أَدْلُوا1 163. أَدْمَن على1 164. أَدْنَى1 165. أَدْهَار1 166. أَدْوَاءَ1 167. أَدَّى بـ1 168. أَدْيِرَة1 169. أَذَاع بـ1 170. أَذْكِياءٍ1 171. أَذِلاّءٍ1 172. أَذَّن1 173. أُذْن1 174. أُذُن1 175. أَذِن بـ1 176. أُذَيْن2 177. أَرَاب1 178. أَرَاحَه1 179. أَرَادِبّ1 180. أَرَاضٍ1 181. أَرَاضِي1 182. أَرْبع أقلام1 183. أربع عشر مبدعًا1 184. أَرْبع مِئة1 185. أَرْبع مستوصفات1 186. أرْبَعاء1 187. أَرْبعاء1 188. أَرْبَعةً أَرْبَعة1 189. أَرْبَعة بُحُور1 190. أَرْبَعة من الأقلام...1 191. أَرْبَعة من القصص1 192. أَرْبِعِين1 193. أَرْبعين يومٍ1 194. أَرْبَعينات1 195. أَرْبعينيّة1 196. أَرّج1 197. أَرْجاءَ1 198. أَرْجَع1 199. أَرْجو إلى1 200. أَرْجوك المساعدة1 201. أَرْجَى1 202. أَرْدَاف1 203. أَرْدَف1 204. أَرْدُوا1 205. أَرْزَاء1 206. أَرْسَل إليه بـ1 207. أَرْسَل لـ1 208. أَرْسَلْتُهُ ضِمْنَ...1 209. أَرْض1 210. أَرَضَ2 211. أَرْض أَرْض1 212. أَرْض جَوّ1 213. أَرْعَب1 214. أَرْعَد1 215. أَرْعَن من1 216. أَرْغَبُ أَنْ1 217. أَرِقّاءٌ1 218. أَرَقْتُ1 219. أَرْمل1 220. أَرْمَلة1 221. أَرْنَب2 222. أُرُومة1 223. أَرْيَاح1 ◀ Prev. 100
Jump to entry:الذهاب إلى موضوع رقم:
50010001500200025003000350040004500500055006000
«
Previous

أَخَذ الطائرة

»
Next
Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī (d. 2003 CE) معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب):
https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=54108&book=35#2031d9
أَخَذ الطائرة
الجذر: أ خ ذ

مثال: أَخَذَ الطائرة مسافرًا إلى موسكو
الرأي: مرفوضة
السبب: لأن الفعل «أخذ» لم يرد بهذا المعنى في المعاجم القديمة، وهو من الأساليب المترجمة.
المعنى: ركب

الصواب والرتبة: -ركب الطائرة مسافرًا إلى موسكو [فصيحة]-أَخَذَ الطائرة مسافرًا إلى موسكو [صحيحة]
التعليق: يمكن تصحيح التعبير المرفوض على أنه من باب توسيع المعنى للفعل «أخذ»، وقد أجازته بعض المعاجم الحديثة (وانظر: أخذ حمَّامًا).
You are viewing Lisaan.net in filtered mode: only posts belonging to Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī معجم الصواب اللغوي لأحمد مختار عمر are being displayed.
Remove filter to browse أَخَذ الطائرة in all dictionaries simultaneously
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.
Arabic Keyboard لوحة المفاتيح العربية ▼
Click a letter to place it inside the search box:
← delete
ا
ى
ء
أ
ؤ
ئ
إ
آ
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
هـ
و
ي
ة
space