Entries on ورف in 9 Arabic dictionaries by the authors Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary, Ismāʿīl bin Ḥammād al-Jawharī, Tāj al-Lugha wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīya, Ibn Sīda al-Mursī, Al-Muḥkam wa-l-Muḥīṭ al-Aʿẓam, and 6 more
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#01713b
ورف
1 وَرِفَ
, and its
inf. n. وَرِيفٌ: see رَفَّ, in two places.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#f401f9
و ر ف
ظلّ وارف: ممدود واسع. وورف النبات وريفاً فهو وارف: له بهجة من الريّ.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#53b5de
[ور ف] وَرَفَ النَّبْتُ وَرْفًا ووَرَفًا ووَرِيفًا ووُرُوفًا تَنَعَّمَ واهْتَزَّ ووَرَفَ الظِّلُّ اتَّسَعَ
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#dc7d46
[ورف] ظلٌّ وارِفٌ، أي واسعٌ. عن الفراء. وقد وَرَفَ يَرِفُ وَرْفاً ووَريفاً، أي اتَّسع. ووَرفَ النبتُ، أي اهتزَّ فهو وارِفٌ، أي ناضرٌ رفاف شديد الخضرة.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#f27a25
ورف: وَرَفَ النَّبْتُ يَرِفُ وَرِيْفاً: إذا رَأيْتَ له بَهْجَةً من رِيِّه ونَعْمَتِه.
والوارِف: الواسِعُ.
وأوْرَفَ الظِّلُّ والنَّبَاتُ: إذا طالَ وامْتَدَّ. والرِّفَةُ بوَزْنِ العِدَةِ: النّاضِرَ من النَّبْتِ. وهذه رِفَةٌ تَرِفُ.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#5fa65c
ورف
وَرَفَ
a. [ يَرِفُ] (n. ac.
وَرْفرِفَة []
وَرِيْف
وُرُوْف), Spread (shadow).
b. Was verdant.
وَرَّفَa. see I (a) (b).
c. Sucked.
d. Allotted.
أَوْرَفَa. see I (a)
وَرْفa. Edge of the liver.
وِرْفَةa. Verdant plant.
وَاْرِفa. Broad.
b. Green, verdant.
وَرِيْفa. see 21 (a)Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#c81e56
ورف: ورَفَ النبتُ والشجر يَرِفُ وَرْفاً ووَرَفاً ووَريفاً ووُروفاً:
تنعَّم واهتزَّ. ورأَيت لخُضرته بَهْجة من ريِّه ونَعْمته، وهو وارِفٌ أَي
ناضر رَفّاف شديد الخضرة؛ قال أَبو منصور: وهما لغتان رَفَّ يَرِفُّ
ووَرَفَ يَرِفُ، وهو الرَّفِيف والوَريف. ووَرَفَ الظلُّ: اتَّسع. ابن
الأَعرابي: أَوْرَف الظلُّ ووَرَفَ وورَّف إذا طال وامتدَّ، والظلُّ وارِفٌ
أَي واسع ممتد؛ قال الشاعر يصف زمام الناقة:
وأَحْوى كأَيمِ الضالِ أَطْرَقَ بعدَما
حَبا تحتَ فَيْنانٍ، من الظِّلِّ، وارِف
وارف: نعت لفَينان، والفَينانُ: الطويل؛ وأَنشد ابن بري لمُعَقِّر بن
حمار البارقي:
من اللاَّئي سَنابِكُهُنَّ شُمٌّ،
أَخَفَّ مُشاشَها لَيْنٌ ورِيفُ
وقد ورَف الظلُّ يَرِفُ وَرْفاً ووريفاً أَي اتَّسع.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#6ccde4
ورف
الفَرّاء: ظِلٌّ وارِف: أي واسع، وقد ورَفَ يَرِفُ وَرْفاً ووَرِيْفاً ووُرُوْفاً: أي اتَّسع، وأنشد ابن الأعرابي: وأحْوى كأيْمِ الضّالِ أطْرَقَ بَعْدَما ... حَبَا تَحْتَ فَيْنانٍ من الظِّلِّ وارِفِ
وورَفَ النَّبْت: إذا اهتَزّ، فهو وارِف: أي ناَضِر رَفّاف شديد الخُضْرة.
وقال ابن فارس: يُقال لما رقَّ من نواحي الكبد: الوَرْف.
ويقال: إنّ الرُّفة التِّبن مُخففة، والنّاِص واو من أوّلها. وفي المثل: هو أغنى من التُّفَةِ عن الرُّفة. في إحدى الروايات.
وقال ابن عبّاد: الرِّفَة؟ بوزْن العِدة - النّاضر من النَّبت، يقال: رِفَة تَرِف.
وقال ابن الأعرابي: أوْرَفَ الظِّلّ ووَرَّف تَوْرِيْفاً: إذا طال وامتد؛ مثل وَرَفَ وَرْفاً.
وقال غيره: وَرَّفْتُ الشيء: مَصِصْتُه، والأرض: قسمْتها؛ مثل أرَّفْتُها.
والتركيب يدل على رِقَّة ونَضْرَة.
Permalink (الرابط القصير إلى هذا الباب): https://arabiclexicon.hawramani.com/?p=6999&book=9#94b486
ورف
{وَرَفَ الظِّلُّ} يَرِفُ، كوَعَدَ يَعِدُ {وَرْفاً،} ووَرِيفاً، {ووُرُوفاً: اتَّسَعَ نَقَله الجَوْهِريُّ عَن الفَرّاءِ. وقالَ ابنُ الأَعرابِيِّ:} وَرِفَ: إِذا طَالَ وامْتَدَّ، {كأَوْرَفَ،} ووَرَّفَ فَهُوَ {وارِفٌ، وأنشَدَ قولَ الشاعِرِ يَصِفُ زِمامَ النَّاقَةِ:
(وأَحْوَى كأَيْمِ الضَّالِ أَطْرَقَ بَعْدَما ... حَبَا تَحْتَ فَيْنانٍ من الظِّلِّ وارِفِ)
وارِفٌ: نَعْتٌ لفَيْنانٍ، والفَيْنانُ: الطَّوِيلُ، وأَنشَدَ ابنُ بَرِّي لمُعَقِّرِ بنِ حِمارٍ البارِقيِّ:
(من الَّلائِى سَنابِكُهُنَّ شُمٌّ ... أَخَفَّ مُشاشَها لَيْنٌ} وَرِيفُ)
{والوَرْفُ: مارَقَّ من نَواحِي الكَبِدِ عَن ابنِ فارِسٍ. ويُقال: إنَّ} الرُّفَة، كَثُبَةٍ مُخَفَّفَةً: التِّبْنُ والناقِصُ واوٌ من أَوَّلِها، وَفِي المَثَل: هُوَ أغْنَى من التُّفَةِ عَنِ الرُّفَةِ فِي إحْدَى الرِّواياتِ، وَقد تقَدَّمَ فِي ر ف ف. (و) {لرِّفَةُ كعِدَةٍ: النّاضِرُ} الرَّفّافُ الشَّدِيدُ الخُضْرَةِ من النَّبْتِ عَن ابنِ عَبّادٍ. وَقد وَرَفَ يَرِفُ {رِفَةً: إِذا اهْتَزَّ. وَقَالَ الأَزْهرِيُّ: هما لُغَتانِ: رَفَّ يَرِفُّ،} ووَرَفَ {يَرِفُ، وَهُوَ} الرَّفِيفُ،! والوَريِفُ. {ووَرَّفْتُه، أَي الشَّيْءَ} تَوْرِيفاً: أَي مَصَصْتُه. (و) {وَرَّفْتُ الأَرْضَ تَوْرِيفاً: قَسَمْتُها نقَلَه الصّاغانِيُّ، وكأَنّه لُغَةٌ فِي} أَرَّفْتُها، وأَرَّثْتُها.
وَمِمَّا يُستَدْرَكُ عَلَيْهِ: {وَرْفُ الشَّجَرِ، بِالْفَتْح،} ووَرَفُه، مُحَرَّكَةً: تَنَعُّمُه واهْتِزازُه، وبَهْجَتُه من الرِّيِّ والنَّعْمَةِ. {ووَرَفَ} وَرْفاً: بَرَقَ.
