140577. نِيَابَة حرف الجرّ «الباء» عن حرف ا...1 140578. نِيَابَة حرف الجرّ «الباء» عن حرف ا...1 140579. نِيَابَة حرف الجرّ «الباء» عن حرف ا...1 140580. نِيَابَة حرف الجرّ «اللام» عن حرف ا...1 140581. نِيَابَة حرف الجرّ «اللام» عن حرف ا...1 140582. نِيَابَة حرف الجرّ «اللام» عن حرف ا...1140583. نِيَابَة حرف الجرّ «على» عن حرف الج...1 140584. نِيَابَة حرف الجرّ «على» عن حرف الج...1 140585. نِيَابَة حرف الجرّ «على» عن حرف الج...1 140586. نِيَابَة حرف الجرّ «على» عن حرف الج...1 140587. نِيَابَة حرف الجرّ «على» عن حرف الج...1 140588. نِيَابَة حرف الجرّ «على» عن حرف الج...1 140589. نِيَابَة حرف الجرّ «عن» عن حرف الجر...1 140590. نِيَابَة حرف الجرّ «عن» عن حرف الجر...1 140591. نِيَابَة حرف الجرّ «عن» عن حرف الجر...1 140592. نِيَابَة حرف الجرّ «عن» عن حرف الجر...1 140593. نِيَابَة حرف الجرّ «عن» عن حرف الجر...1 140594. نِيَابَة حرف الجرّ «عن» عن حرف الجر...1 140595. نِيَابَة حرف الجرّ «في» عن حرف الجر...1 140596. نِيَابَة حرف الجرّ «في» عن حرف الجر...1 140597. نِيَابَة حرف الجرّ «في» عن حرف الجر...1 140598. نِيَابَة حرف الجرّ «في» عن حرف الجر...1 140599. نِيَابَة حرف الجرّ «في» عن حرف الجر...1 140600. نِيَابَة حرف الجرّ «في» عن حرف الجر...1 140601. نِيَابَة حرف الجرّ «من» عن حرف الجر...1 140602. نِيَابَة حرف الجرّ «من» عن حرف الجر...1 140603. نِيَابَة حرف الجرّ «من» عن حرف الجر...1 140604. نِيَابَة حرف الجرّ «من» عن حرف الجر...1 140605. نِيَابَة غير المفعول به مع وجوده...1 140606. نَيَاتٌ1 140607. نِيَّات1 140608. نَيَّادَة1 140609. نَيَّادِيّ1 140610. نياديس1 140611. نِيَاري1 140612. نَيَّارِي1 140613. نِيَاز1 140614. نِيَازَى1 140615. نِيَازي1 140616. نِيَاسْتَر1 140617. نَيَّاض1 140618. نَيَّاضِيّ1 140619. نَيَّاطِيّ1 140620. نِيَاطِي1 140621. نِيَاعٌ1 140622. نَيّامين1 140623. نَيّانُ1 140624. نيب16 140625. نَيَبَ1 140626. نِيبَاتِيّ1 140627. نِيبَارِي1 140628. نيبال1 140629. نيبت1 140630. نيبطون1 140631. نيبق1 140632. نيبو1 140633. نيبُو1 140634. نِيبيّ1 140635. نِيبيَّة1 140636. نيت4 140637. نيترات1 140638. نيتروجليسرين1 140639. نيتروجين1 140640. نيتريك1 140641. نيتو1 140642. نيج1 140643. نيجل1 140644. نَيَحَ1 140645. نيح8 140646. نِيحَ 1 140647. نيحان1 140648. نِيخَان1 140649. نيدا1 140650. نَيْدا1 140651. نَيْداء1 140652. نَيَرَ1 140653. نير14 140654. نَيَّرَ 1 140655. نيرا1 140656. نيراتو1 140657. نيرال1 140658. نيرب2 140659. نَيْرَبَ1 140660. نَيْرَبُ1 140661. نِيرَبَا1 140662. نيربية1 140663. نَيِّرة1 140664. نيرج2 140665. نيرد1 140666. نَيْرَمَانُ1 140667. نيرمان1 140668. نيرنج1 140669. نِيرَنْج1 140670. نيرو1 140671. نيروز3 140672. نِيرُوز1 140673. نيروفر1 140674. نيروه1 140675. نَيْرِيزُ1 140676. نَيْز1 Prev. 100
«
Previous

نِيَابَة حرف الجرّ «اللام» عن حرف الجرّ «على»

»
Next
نِيَابَة حرف الجرّ «اللام» عن حرف الجرّ «على»
الأمثلة: 1 - أَسِفَ لِفراقنا 2 - تَلَهَّفَ لفراق الأحبة 3 - تَهَافَتُوا لمساعدة المنكوبين 4 - تَوَفَّرَ للأمر 5 - حُقُوق الطبع مَحْفوظَة للمؤلف 6 - لامَه لما جرى
الرأي: مرفوضة
السبب: لاستعمال حرف الجرّ «اللام» بدلاً من حرف الجرّ «على».

الصواب والرتبة:
1 - أَسِفَ على فراقنا [فصيحة]-أَسِفَ لفراقنا [صحيحة]
2 - تَلَهَّفَ على فراق الأحبة [فصيحة]-تَلَهَّفَ لفراق الأحبة [صحيحة]
3 - تَهَافَتُوا على مساعدة المنكوبين [فصيحة]-تَهَافَتُوا لمساعدة المنكوبين [صحيحة]
4 - تَوَفَّرَ على الأمر [فصيحة]-تَوَفَّرَ للأمر [صحيحة]
5 - حقوق الطبع مَحْفوظَة على المؤلف [فصيحة]-حقوق الطبع مَحْفوظَة للمؤلف [صحيحة]
6 - لامَه على ما جَرَى [فصيحة]-لامَه لما جَرَى [صحيحة]
التعليق: أجاز اللغويون نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله»، وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك، ونيابة حرف الجرّ «اللام» عن حرف الجرّ «على» جائز؛ لأن دلالة حرف الجرّ «على» في الاستعمال الأصلى هي التعليل، وهي نفس الدلالة الأصلية لحرف الجرّ «اللام»، فضلاً عن ورود تبادل «اللام» و «على» في أمثلة أخرى فصيحة، منها قوله تعالى: {وَلا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ} الحجرات/2، قال ابن قتيبة: أي لا تجهروا عليه بالقول. وقد ورد في الشعر القديم التعدية بـ «اللام»، كقول مهيار:
أسفت لحلم كان لي يوم بارق
في حين ذكرت معظم المعاجم أن الأصل تعدية الفعل «أسف» بحرف الجر «على» كقوله تعالى: {وَقَالَ يَاأَسَفَى عَلَى يُوسُفَ} يوسف/84.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.