113655. غنث5 113656. غَنِثَ1 113657. غُنْثُرُ1 113658. غنثر6 113659. غَنْثَرَ1 113660. غنج11113661. غَنِجَ1 113662. غَنَجَ 1 113663. غَنجَاتِيّ1 113664. غُنْجَاتِيّ1 113665. غُنجارُ1 113666. غَنْجاوِي1 113667. غَنْجَة1 113668. غنجت1 113669. غنجد1 113670. غُنْجُدةُ1 113671. غنجر1 113672. غنجف1 113673. غنجل4 113674. غَنْجَلٌ 1 113675. غنجم1 113676. غَنَجِيّ1 113677. غُنْجِيّ1 113678. غند1 113679. غَنْدَابُ1 113680. غُنْدَارِيّ1 113681. غندب5 113682. غندج1 113683. غَنْدَجانُ1 113684. غُنْدِجَانُ1 113685. غندجن1 113686. غُنْدَرٌ1 113687. غُنْدُر1 113688. غندر6 113689. غُنْدُرانيٌّ 1 113690. غندرذ1 113691. غندف1 113692. غندق1 113693. غندل2 113694. غُنْدُوذ1 113695. غَنْدُور1 113696. غُنْدُور1 113697. غُنْدُورَة1 113698. غُنْدُوري1 113699. غُنْدُوريّ1 113700. غَنْدِير1 113701. غنذ3 113702. غَنْذَى1 113703. غنذي1 113704. غَنْزَي1 113705. غَنَس1 113706. غنش2 113707. غنص5 113708. غنض2 113709. غنضف3 113710. غَنْضَفٌ1 113711. غنطف3 113712. غَنْطَفٌ1 113713. غنظ11 113714. غَنَظَ1 113715. غَنَظَ 1 113716. غَنَظَه1 113717. غنغرينا2 113718. غنغرينة1 113719. غنف6 113720. غنفر1 113721. غنم18 113722. غَنِمَ1 113723. غَنَمٌ 1 113724. غَنْمَان1 113725. غَنَمان1 113726. غنمه1 113727. غَنْمِيَّة1 113728. غنن12 113729. غَنَنَ1 113730. غننه1 113731. غنو4 113732. غَنْوَان1 113733. غِنْوَة1 113734. غُنْوَة1 113735. غَنُوج1 113736. غَنُوم2 113737. غَنُون1 113738. غُنْوِيّ1 113739. غنى8 113740. غِنَى1 113741. غِنَى الإكرام1 113742. غني6 113743. غَنِي2 113744. غَنِيّ1 113745. غَنِيَ 1 113746. غَنْيَان2 113747. غُنَيَّان1 113748. غَنْيَانِيّ1 113749. غَنِيَّة1 113750. غُنِيَّة1 113751. غُنَيْج1 113752. غُنَيْجَة1 113753. غَنِيد1 113754. غُنَيْشٍ1 Prev. 100
«
Previous

غنج

»
Next
غنج
الغُنْجُ: شِكْلُ الجارِيَةِ الغَنِجَةِ. وجَوارٍ مَغْنُوجَةٌ: فيهن غُنْجٌ.
وغُنَجَة - بلا ألفٍ ولام -: القنْفُذُ.
[غنج] نه: في تفسير العربة: "الغنجة"، الغنج في الجارية تكسر وتدلل، وقد غنجت وتغنجت. ك: هو بفتح معجمة وكسر نون وبجيم.
[غنج] الغُنْجُ والغُنُجُ: الشكلُ. وقد غَنِجَتِ الجاريةُ غَنَجاً وتَغَنَّجَتْ، فهي غَنِجَةٌ. والغَنَجُ بالتحريك: الشيخُ في لغة هذيل.
باب الغين والجيم والنون معهما غ ن ج يستعمل فقط

غنج: الغُنْجُ: شكل الجارية الغَنِجَة. وغُنَجةُ، بلا ألفٍ ولامٍ، معرفةٌ لا تنصرف: القنفذة. وتقول هذيل: غنج على شنج أي رجل على جمل.
غ ن ج

امرأة غنجة ومغنوجة، وقد غنجت وتغنجت، وبها غنج. قال أبو عمرو: سمعت أعرابياً فصيحاً من بلغنبر يقول: جوارٍ مغنوجة. وأنشدني:

استجهلته المهاري في أزقتها ... وراجحات التُّلى مغنوجة عين

التُّلى الأعجاز.

غنج


غَنِجَ(n. ac. غُنْج
غَنَاْجَة)
a. Was affected; was coquettish; feigned coyness.
b. [ coll. ], Made faces, grimaces;
simpered.
غَنَّجَ
a. [ coll. ], Spoilt, indulged
petted, pampered; coddled (child).
تَغَنَّجَa. see I
غُنْجa. Coquetry, coquettishness; amorousness.
b. [ coll. ], Grimaces.

غُنْجَةa. Hedgehog.

غَنَجa. Old man.

غَنِج
غَنِجَة
5ta. Coquettish; coquette, flirt.

غُنُج
غِنَاْج غُنَاْجa. see 3
مِغْنَاْجa. see 5
غُنْجُل
a. Badger.

غُنْدُبَة غُنْدُوب
a. Glands, swollen glands; mumps.
غنج: غنج: حصل في الزمن الحاضر. وقد ترجم لين غُنج بقوله: في اليوم الحاضر. ألف ليلة 2: 250، برسل 12: 292).
تغَنَّج، تدلَّل، ويقال: تغنّج على. (بوشر).
غَنْج، (بالأسبانية gancho) والجمع أغناج: عصا الراعي، وهي عصا معقوفة يستعملها الراعي لقذف الحجارة تشبه الصولجان. (ألكالا).
غُنْج: سِناج، أثر دخان السراج في الحائط. (شيرب). وهو يقول في (ص544) وتطلق على فتيلة السراج التي تفحَّمت أي أصبحت كالفحم.
مُغَنّجِ: متملق، مداعب، ملاطف، مدلَِل، غَنِج، مغناج، متظرف، متلاطف، متكلف اللطف، متدلّل. (بوشر).
غنج
: (الغُنْج، بالضّم، وبمْتين، وكغُرابٍ) الأَخيرَة عَن كُرَاع: (الشَّكْل) ، بِالْكَسْرِ، وَقيل: مَلاحَةُ العَيْنَيْنِ. وَقد (غَنِجَت الجارِيَةُ، كسَمِع، وتَغَنَّجت، وَهِي مِغْنَاجٌ وغَنِجَةٌ) . وَفِي حَدِيث البُخَاريّ فِي تَفْسِير العَرِبَةِ: هِيَ الغَنِجَةُ، الغُنْجُ فِي الجَارِيَةِ تَكَسُّرٌ وتَدلُّلٌ.
(والغَنَجُ، محرَّكَةً) فِي قَوْلهم: غَنَجٌ على شَنَجٍ: الرَّجُلُ. وَقيل: (الشَّيْخُ، هُذَليَّةٌ) ، وَهُوَ (لُغَة فِي المُهْمَلَة) ، وَقد تقدّمت الإِشارةُ إِليه.
(و) الغُنْج، (بالضّمّ، و) الغِنَاجُ (ككِتابٍ: دُخَانُ النَّؤُورِ) الَّذِي تَجعله الواشِمةُ على خُضْرَتِهَا لِتَسْوَدَّ، قَالَه أَبو عَمرٍ و.
وَمِمَّا يسْتَدرك عَلَيْهِ:
الأُغْنُوجَةُ: وَهُوَ مَا يُتَغنَّجُ بِهِ، قَالَ أَبو ذُؤيّب:
لَوعى رَأْسَه عَنّى ومَالَ بِوُدِّه
أَغانِيجُ خَوْدٍ كانَ فِينَا يَزُورُهَا
وغُنْجَةُ، بِلَا لامٍ: القُنْفُذَةُ، لَا تَنصرف.
ومِغْنَجٌ: أَبو دُغَةَ.
والغَوْنَجُ: الجَمَلُ السَّريع؛ عَن كُرَاع، قَالَ: وَلَا أَعرِفها عَن غَيره.
غنج
غنِجَ يَغنَج، غَنْجًا، فهو غنِج
• غنِجتِ المرأةُ: تدلَّلت على زوجها بملاحة كأنّها تخالفه وليس بها خلاف "فتاة تجيد الغَنْج- طفلٌ غَنِج- امرأةٌ غَنِجة". 

تغنَّجَ يتغنَّج، تغنُّجًا، فهو مُتغنِّج
• تغنَّجتِ المرأةُ: غنِجت؛ تدلَّلت على زوجها بملاحة كأنّها تخالفه وليس بها خلاف. 

غُناج [مفرد]: دلال. 

غَنْج [مفرد]: مصدر غنِجَ. 

غَنِج [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غنِجَ. 

غُنْج [مفرد]:
1 - غُناج؛ دلال "أقبلت الفتيات بغُنجهنّ- هفا إلى غُنْجهنّ القلبُ والبصرُ" ° غُنْج المرأة: أصواتُها وحركتُها التي تزيدها ملاحة.
2 - ملاحة العينين. 

غنج

1 غَنِجَتْ, (S, A, MA, O, K;) aor. ـَ (K,) inf. n. غُنْجٌ (S, MA) and غَنَاجَةٌ; (MA;) and غُنِجَتْ; (MA;) and ↓ تغنّجت; (S, A, MA, K;) said of a girl, or young woman, (S, K,) or of a woman, (A, MA,) She used amorous gesture or behaviour, or such gesture or behaviour combined with coquettish boldness, and feigned coyness or opposition, (S, * A, * MA, O, * K, * TA,) and an affecting of languor. (TA.) [See غُنْجٌ below.]5 تَغَنَّجَ see the preceding paragraph.

غُنْجٌ [mentioned above as an inf. n.] and ↓ غُنُجٌ (S, O, K) and ↓ غُنَاجٌ and ↓ غِنَاجٌ, (O, K,) in a girl, or young woman, (S, K,) Amorous gesture or behaviour, or such gesture or behaviour combined with coquettish boldness, and feigned coyness or opposition, (Bkh, S, * O, * K, * TA,) and an affecting of languor: (Bkh, TA:) [in the present day generally used to signify lascivious motion, or a wriggling of the body or hips, under the excitement of sexual passion, or to excite such passion:] accord. to some, beauty of the eyes. (TA.) A2: And غُنْجٌ and ↓ غِنَاجٌ signify also Smoke-black (دُخَانُ النَّؤُورِ [see the latter of these two nouns in art. نور] AA, O, K) which a woman performing the operation of tattooing puts upon her green colour in order that it may become black. (AA, O, TA.) غَنَجٌ An old man: (S, K:) or a man: (TA:) in the dial. of Hudheyl. (S, K.) So in the saying غَنَجٌ عَلَى شَنَجٍ (TA) meaning A man upon a camel: (Lth, IDrd, O, all in art. شنج:) or a man or an old man, upon a heavy camel: (L in that art.:) a phrase of the tribe of Hudheyl. (TA.) [See عَنَجٌ.]

غُنُجٌ: see غُنْجٌ.

غُنْجَةُ, (O,) or غُنَجَةُ, (TA,) without اَلْ, and imperfectly decl., (O, TA,) The قُنْفُذ [or hedge-hog], (O,) or the قُنْفُذَة [or female hedgehog]. (TA.) غَنِجَةٌ (Bkh, S, A, MA, O, K) and ↓ مَغْنُوجَةٌ (A, MA) and [in an intensive sense] ↓ مِغْنَاجٌ, (O, K) applied to a girl, or young woman, (S, K,) or to a woman, (A, MA,) Using or who uses, amorous gesture or behaviour, &c., such as is termed غُنْج. (Bkh, S, A, MA, O, K, TA.) غُنَاجٌ: see غُنْجٌ.

غِنَاجٌ: see غُنْج, in two places.

غَوْنَجٌ A quick, or swift, camel: mentioned by Kr, but said to be not known on the authority of any other. (TA.) أَغْنُوجَةٌ A gesture, or an action, of the kind termed غُنْج: pl. أَغَانِيجُ: Aboo-Dhu-eyb says, لَوَى رَأْسَهُ عَنِّى وَمَالَ بِوُدِّهِ

أَغَانِيجُ خَوْدٍ كَانَ فِينَا يَزُورُهَا [The amorous gestures or actions, &c., of a soft or tender, or goodly-shaped and young, damsel, whom he used to visit among us, turned his head from me, and diverted his love]. (TA.) مِغْنَاجٌ: see غَنِجَةٌ.

مَغْنُوجَةٌ: see غَنِجَةٌ.

غنج: امرأَة غَنِجَة: حسَة الدَّلّ. وغُنْجُها وغُناجُها: شَكْلُها،

الأَخيرة عن كراع، وهو الغُنْجُ والغُنُجُ، وقد غَنِجَتْ وتَغَنَّجَتْ، فهي

مِغْناجٌ وغَنِجَة؛ وقيل: الغُنْجُ مَلاحَة العَينين. وفي حديث البخاري

في تفسير العَرِبَةِ: هي الغَنِجَةُ. الغُنْجُ في الجارية: تَكَسُّرٌ

وتَدَلُّلٌ.

والأُغْنُوجَة: ما يُتَغَنَّجُ به؛ قال أَبو ذؤَيب:

لَوَى رأْسَه عَني، ومالَ بِوُدِّهِ

أَغانِيج خَوْدٍ، كان فينَا يَزُورُها

أَبو عمرو: الغِنَاجُ دُخَان النُّؤورِ الذي تجعله الواشمة على خضرتها

لِتَسْوَدَّ، وهو الغُنْجُ أَيضاً.

وغُنَجَةُ، معرِفة، بغير أَلف ولامٍ: القُنفُذَة، لا تنصرف.

وهذيل تقول: غَنَجٌ على شَنَجٍ؛ الغَنَجُ الرجل؛ وقيل: الغَنَجُ،

بالتحريك: الشيخ، في لغة هذيل. والشَّنَجُ: الجمل الثقيل.

ومِغْنَج: أَبو دُغَةَ.

والغَوْنَجُ: الجمل السريع؛ عن كراع، قال: ولا أَعرفها عن غيره.

Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.