«
Previous

شَكَّ بـ

»
Next
Entries on شَكَّ بـ in 1 Arabic dictionary by the author Ahmad Mukhtar Umar, Muʿjam al-Ṣawāb al-Lughawī
شَكَّ بـ
الجذر: ش ك ك

مثال: شَكَّ بالمتهم
الرأي: مرفوضة
السبب: لتعدية الفعل بـ «الباء»، وهو يتعدّى بـ «في».

الصواب والرتبة: -شَكَّ في المتهم [فصيحة]-شَكَّ بالمتهم [صحيحة]
التعليق: الوارد في المعاجم تعدية الفعل «شك» بحرف الجر «في»، ومنه قوله تعالى: {أَفِي اللَّهِ شَكٌّ} إبراهيم/10، ولكن أجاز اللغويون نيابة حروف الجر بعضها عن بعض، كما أجازوا تضمين فعل معنى فعل آخر فيتعدى تعديته، وفي المصباح (طرح): «الفعل إذا تضمَّن معنى فعل جاز أن يعمل عمله». وقد أقرَّ مجمع اللغة المصري هذا وذاك، ومجيء «الباء» بدلاً من «في» كثير في الاستعمال الفصيح، ومنه قوله تعالى: {وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ} آل عمران/123، وقوله تعالى: {إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ} آل عمران/96؛ ومن ثمَّ يصح الاستعمال المرفوض.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.