87238. رَطَمَ1 87239. رطم12 87240. رَطَمَ 1 87241. رَطَمَه1 87242. رطمه1 87243. رَطَنَ287244. رطن15 87245. رَطْن1 87246. رَطَنَ 1 87247. رطو2 87248. رَطَوَ 1 87249. رطوبات البدن1 87250. رطوبات العين1 87251. رُطُوبَة1 87252. رطوبة1 87253. رطى1 87254. رطي2 87255. رَطِيب1 87256. رُطَيب1 87257. رَطِية1 87258. رطيف1 87259. رُطَيل1 87260. رَطِيَها1 87261. رَظَّة1 87262. رع3 87263. رَعَّ 1 87264. رعا1 87265. رِعَاء1 87266. رَعَّادِي1 87267. رَعَادِيّ1 87268. رِعَاع1 87269. رُعَاف1 87270. رُعَاك1 87271. رِعانٌ1 87272. رعاه1 87273. رَعَبَ1 87274. رعب15 87275. رُعْب1 87276. رَعَبَ 1 87277. رَعْبَانُ1 87278. رعبب1 87279. رعبت1 87280. رعبل7 87281. رَعْبَلَ2 87282. رعبلب1 87283. رُعْبُوب1 87284. رعت1 87285. رَعَثَ1 87286. رعث11 87287. رَعَثَ 1 87288. رعثت1 87289. رعثن2 87290. رعثها1 87291. رَعَجَ1 87292. رعج9 87293. رَعجَ1 87294. رَعَجَ 1 87295. رَعَدَ1 87296. رعد17 87297. رَعْد1 87298. رَعَدَ 1 87299. رعدد2 87300. رَعْرَعَ1 87301. رعرع7 87302. رَعَزَ1 87303. رعز10 87304. رَعَزَ 1 87305. رعس8 87306. رَعَسَ 1 87307. رَعِشَ1 87308. رعش13 87309. رَعَشَ 1 87310. رعشن1 87311. رعشه1 87312. رَعَصَ1 87313. رعص10 87314. رَعَصَ 1 87315. رعض3 87316. رُعْظُ1 87317. رَعَظَ1 87318. رعظ11 87319. رَعَظَ 1 87320. رعظه1 87321. رَعَعَ1 87322. رعع10 87323. رَعَفَ2 87324. رعف18 87325. رَعَفَ 1 87326. رَعْفَة1 87327. رعق4 87328. رَعَقَ 1 87329. رعقت1 87330. رَعَكَ 1 87331. رعل14 87332. رَعَلَ1 87333. رَعْلٌ1 87334. رَعَلَ 1 87335. رَعَلَهُ1 87336. رعله1 87337. رعم10 Prev. 100
«
Previous

رَطَنَ

»
Next
(رَطَنَ)
(س) فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ «قَالَ أتَتْ امْرَأَةٌ فَارِسِيَّةٌ فَرَطَنَتْ لَهُ» الرَّطَانَةُ بِفَتْحِ الرَّاءِ وَكَسْرِهَا، والتَّرَاطُنُ: كَلَامٌ لَا يَفْهمه الْجُمْهُورُ، وَإِنَّمَا هُوَ مُواضَعة بَيْنَ اثْنَيْنِ أَوْ جَمَاعَةٍ، وَالْعَرَبُ تَخُص بِهَا غَالِبًا كلامَ الْعَجَمِ.
وَمِنْهُ حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ والنَّجاشِي «قَالَ لَهُ عَمْرو: أَمَّا تَرَى كَيْفَ يَرْطُنُونَ بِحزْب اللَّهِ» أَيْ يَكْنُون، وَلَمْ يُصَرِّحوا بِأَسْمَائِهِمْ. وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ.
رَطَنَ
الجذر: ر ط ن

مثال: رَطَنَ فلم يُفهَم
الرأي: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: تكلم بكلام أعجميّ

الصواب والرتبة: -رَطَنَ فلم يُفهَم [فصيحة]
التعليق: الوارد في المعاجم «رَطَنَ» على «فَعَلَ» بمعنى: تكلم بلغة أعجمية غير مفهومة، فهي فصيحة، وشاعت على الألسنة بهذا المعنى.
Learn Quranic Arabic from scratch with our innovative book! (written by the creator of this website)
Available in both paperback and Kindle formats.